Kion: I’m surprised. No attacks. All day.
Fuli: It’s bound to change.
Ullu: Night Pride! I’ve spotted Makucha’s Army making their way through the snow!
Fuli: That‘ll make it even harder! Kosa and Chuluun could be anywhere.
Rani: Let’s go! With strength and respect,
Night Pride: Night Pride protect!
Mama Binturong: Where are they?
Makucha: Just wait, they always come.
Kosa: And there they are.
Mama Binturong climbs a tree and watches.
Kion: We’ve told you many times to stay out!
Fuli: Ready?
Ora: We’re ready.
Makucha lunges at Kion.
Chuluun: They can’t see us, Kosa, so throw them off guard.
Kosa: Alright.
After the Fight[]
Makucha: What’d you learn?
Mama Binturong: I’ll think about it.
Chuluun: Let’s just rest while we wait.
Makucha: Yeah. It’s gonna be a long day of losing.
Mama Binturong: Not when my plan is formed! Soon we’ll be dining on rare animals!
Kosa: How are we sure your plan is going to work?
Mama Binturong: Mama never fails.
After the army had a talk without Mama Binturong, she emerged from the trees.
Mama Binturong: Mama’s got a plan.